L'Institut > Communiqués > Communiqués, Opinions



Conférence IT/ AYVAZYAN - Paris   4/04/2008

Conférence Institut Tchobanian - Paris

 Tchobanian Institute Conference - Paris

Compte rendu de la soirée du 4 avril 2008, Paris

L'Institut Tchobanian, en partenariat avec l'UGAB, organisait, vendredi, le 4 avril, le premier d'un cycle de conférence avec le Dr. Armen Ayvazyan sur "Les fondements de la sécurité de l'Arménie et les moyens de les appliquer". Etait invité également, comme Grand témoin, M. François Thual, géopolitologue.

La grande salle du Centre Culturel Alex Manoogian était pleine à craquer (environ 125 personnes). Une trentaine de spectateurs ont du suivre la conférence de la mezzanine.

Après le mot de bienvenue de Bruno Knadjian (Secrétaire de l'UGAB-Paris), Varoujan Sirapian, Président-fondateur de l'Institut Tchobanian a rapidement présenté le dernier numéro de la revue Europe&Orient. Il a fait part des projets futurs de l'Institut concernant les différentes publications et aussi les actions culturelles, notamment la participation active à l'organisation du 1er festival de BD et de l'image à Erevan, en octobre 2008.

Ensuite M. Sirapian a passé la parole à Armen Ayvazyan qui est entrée dans le vif du sujet et a exposé, cartes à l'appui, les menaces qui pèsent aujourd'hui sur la sécurité de l'Arménie (comprenant l'Artsakh). Ensuite Varoujan Sirapian, qui dirigeait les débats, a passé la parole à François Thual, qui comme à son habitude a su captiver l'attention des assistants avec un discours méthodique, pédagogique et bien détaillé.

L'assistance, très intéressée par le sujet, a posé des questions aussi bien sur le sujet du jour que sur la situation actuelle en Arménie après les élections présidentielles. Les deux intervenants ont apporté leurs réponses à ces questions. Quant à V. Sirapian, il a apporté des précisions sur la situation politique actuelle en Turquie. Présent dans la salle, Alexis Govciyan, président du CCAF et aussi Président de l'UGAB-Europe, a apporté sa contribution avec une synthèse de ce qui a été développé par les intervenants.

On constatait dans l'assistance des personnalités comme Madame Nelly Tardivier-Henrot, des responsables de l'UGAB-Paris, des personnalités de l'église, des responsables associatifs, et... beaucoup de jeunes, ce qui a fait particulièrement plaisir au Dr. A. Ayvazyan.

A la fin de la conférence, Varoujan Sirapian a décerné à M. François Thual, l'un des premiers parrains de l'Institut, le certificat de membre d'honneur, sous les applaudissements nourris de la salle.

La soirée a continué très tard au lounge autour d'un verre d'amitié.
 

Les prochaines conférences

Les prochaines conférences du Dr. Ayvazyan et Varoujan Sirapian sont plannifiées à Marseille (8 avril), Valence (9 avril) et Lyon (10 avril).           

Report on the of April 4, 2008, Paris

On Friday, April 4, the Tchobanian Institute, in partnership with the UGAB, organized the first of a series of conferences with Dr. Armen Ayvazyan on "Armenia's Security Predicament and the Ways Out of It"Mr. François Thual, a prominent French geopolitologist and the Diplomatic Counselor to the Speaker of French Senate, was also invited as a Distinguished Speaker.

The large room of the Alex Manoogian Cultural Center was full to capacity (approximately 125 people) and about thirty spectators have to follow the conference from the mezzanine.

After the welcoming remarks from Bruno Knadjian (Secretary of UGAB-Paris), Varoujan Sirapian, President-Founder of the Tchobanian Institute, promptly presented the latest issue of the Europe&Orient Review.  He told about the projects of the Institute concerning the various publications and also the cultural actions, in particular the active participation in the organization of the 1st Festival of BD (comics) and the event in Yerevan planned for October 2008.

Then he passed the word to Dr. Armen Ayvazyan who presented compellingly the strategic situation and the challenges of the national security of modern Armenia (including the Republic of Nagorno-Karabagh/Artsakh).  Then Mr. Varoujan Sirapian, the moderator of the event, passed the floor to Mr. François Thual, who, as usual, knew how to captivate the attention of the attendees with a methodical and substantiated speech.

The attendees demonstrated their acute interest by posing questions both about the subject of the day and the tense political situation after the Armenian presidential elections.  The two speakers brought their answers to these questions.  Present in the room was Mr. Alexis Govciyan, president of the CCAF and also President of UGAB-Europe, who also contributed his views with a synthesis of what was developed by the speakers.

The audience included noted personalities such as Mrs. Nelly Tardivier-Henrot, the Commissar of the Armenia’s Year in France (held in 2007), the persons in charge for the UGAB-Paris and various French Armenian associations, the clergymen and, perhaps most important, many young people.

At the end of the conference and accompanied with hearty applause, Varoujan Sirapian passed a Tchobanian Institute’s Member of Honor Certificate to Mr. François Thual, one of its first and devoted partners.

The evening continued very late at the lounge around a glass of friendship.

The next conferences 

The next conferences that Dr. Ayvazyan and Mr. Varoujan Sirapian will attend are scheduled in Marseilles (April 8), Valence (April 9) and Lyon (April 10).    

 

les photos de la soirée

F. Thual, V. Sirapian, A. Ayvazyan
Une assistance attentive

  


Retour...



© 2013 - Institut Tchobanian

Retour à la page d'accueil Plan du site