L'Institut > Communiqués > Communiqués, Opinions



Prix d'Honneur pour Europe&Orient   26/01/2011

Jean Sirapian reçoit le Prix d'Honneur pour la revue Europe&Orient 

Jean Sirapian et la ministre Hranush Hakopyan
Jean Sirapian et la ministre Hranush Hakopyan

Erevan, 21 janvier 2011

Le ministre de la Diaspora de la République d’Arménie, Hranush Hakobyan, a reçu Jean Sirapian, le Président de l'Institut Tchobanian (France) et directeur de la revue bilingue, français-anglais, "Europe et Orient".

M. Sirapian a d’abord présenté le projet d’un livre intitulé "Traces arméniennes en France", qui décrit la communauté Franco-arménienne avec ses organismes, associations culturelles et cultuelles, les monuments dédiés au génocide et/ou aux personnalités, ainsi que des rues et des places avec des noms arméniens,...

La ministre H. Hakobyan de son côté a informé M. Sirapian du projet pour préparer un film au sujet de la communauté Franco-arménienne grâce aux efforts combinés du ministère de la Diaspora de RA et de l'Ambassade de France en Arménie et a proposé à M. Sirapian d'écrire le scénario pour le film en collaboration avec les personnes compétentes de la communauté.

M. Sirapian a également présenté la maquette d’un Beau livre "Mon ami Toumanian" à paraître en avril, incluant 24 oeuvres de H. Toumanyan, traduites en français par Alice Varvarian-Saboundjian.

Les interlocuteurs ont été abordé aussi les questions concernant la restructuration de la communauté arménienne de France. Ils ont aussi souligné l'importance de renforcer la collaboration entre le Ministère de la Diaspora et l'Institut de Tchobanian, pour élargir les cercles d’influence pour une action efficace ayant pour objectif de contrer la désinformation.

Le ministre de RA de la Diaspora Hranush Hakobyan a remis à Jean Sirapian, directeur de la revue '"Europe & Orient", le Prix d’Honneur du "Meilleur Média arménien" publié dans la diaspora, prix qui a été décerné lors du 5e Forum des Médias arméniens qui s’était déroulé en octobre 2010, à Chouchi.  Le prix récompense "la contribution remarquable pour la conservation de l'identité arménienne". 

Image

cliquer pour agrandir
cliquer pour agrandir


Retour...



© 2013 - Institut Tchobanian

Retour à la page d'accueil Plan du site