Les rabbins révisionnistes
Les rabbins révisionnistes européens nient le génocide arménien
Le 6 septembre, le Centre rabbinique d’Europe a envoyé une lettre signée par 50 rabbins conservateurs au Premier ministre Nikol Pachinyan et au président Vahagn Khachaturyan, leur indiquant que les responsables arméniens n’ont pas le droit d’utiliser le terme “génocide” pour décrire le blocus du corridor de Latchine par l’Azerbaïdjan depuis décembre 2022, causant la famine de 120 000 Arméniens de l’Artsakh.
Les rabbins ont affirmé à tort que le terme génocide ne devait être utilisé que pour décrire l’holocauste juif. L’ignorance de ces rabbins n’est dépassée que par leur arrogance. Non seulement ils ne connaissent pas la véritable signification du terme “génocide”, mais ils nuisent également à leur propre cause en affirmant que l’Holocauste étant “unique”, aucune autre tragédie humaine ne peut lui être comparée, empêchant ainsi quiconque d’éprouver de la sympathie pour les victimes de l’Holocauste. Il est dans l’intérêt des Juifs de décrire l’Holocauste comme une calamité universelle à laquelle d’autres personnes peuvent s’identifier. Même si tous les génocides présentent des similitudes, il existe des différences évidentes en ce qui concerne le moment, l’échelle et le lieu. Cependant, les similitudes entre les génocides dépassent de loin leurs différences. Personne ne devrait avoir le monopole de la souffrance humaine.
Ces rabbins ne semblent pas savoir que, selon la Convention des Nations unies pour la prévention et la répression du crime de génocide, outre le meurtre de masse pur et simple, le génocide comprend également “le fait d’imposer délibérément au groupe des conditions d’existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle”. C’est exactement ce que fait l’Azerbaïdjan, en provoquant la famine de 120 000 Arméniens de l’Artsakh en les privant de nourriture, de médicaments et d’autres produits de première nécessité.
Les rabbins négationnistes ont affirmé que les termes “ghetto”, “génocide” et “holocauste” sont “inappropriés pour faire partie du jargon utilisé dans tout type de désaccord politique”. La famine des Arméniens de l’Artsakh ne peut être qualifiée de “désaccord politique”, mais de génocide, selon les Nations unies et Luis Moreno Ocampo, ancien procureur de la Cour pénale internationale.
Poursuivant la série d’erreurs et de fautes d’appréciation commises par les rabbins dans leur lettre de propagande en faveur de l’Azerbaïdjan, ils ont demandé aux dirigeants arméniens de “préciser explicitement et sans équivoque que le peuple arménien reconnaît et honore les terribles souffrances humaines subies par le peuple juif” et de cesser de “minimiser et de déprécier l’ampleur des souffrances du peuple juif pour servir un quelconque intérêt politique en utilisant sans cesse des expressions associées à l’holocauste subi par le peuple juif”.
Plutôt que de faire la leçon aux dirigeants arméniens sur l’Holocauste, les rabbins auraient dû adresser leur lettre au Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui a nié le génocide arménien et a fait pression sur la Knesset pour qu’elle rejette une résolution le reconnaissant. Israël aurait dû être le premier pays à reconnaître le génocide arménien, et non le dernier.
En outre, ces rabbins auraient dû avoir le courage moral de publier une lettre condamnant le gouvernement d’Israël pour avoir fourni des armes mortelles avec lesquelles l’Azerbaïdjan a tué des milliers de soldats arméniens en 2020.
Au lieu de soutenir les négationnistes du génocide à Ankara et à Bakou, ces rabbins auraient dû savoir que certains des plus grands partisans de la reconnaissance du génocide arménien sont juifs : Israël Charny (directeur de l’Institut de l’Holocauste et du Génocide à Jérusalem), le professeur Yair Auron (historien, auteur de plusieurs livres sur le génocide arménien), Raphael Lemkin (qui a inventé le terme génocide), l’ambassadeur Henry Morgenthau, Elie Wiesel (lauréat du prix Nobel et survivant de l’Holocauste), Yossi Beilin (ministre israélien de la Justice) et Yossi Sarid (ministre israélien de l’Education).
Après la reconnaissance du génocide arménien par le président Joe Biden le 24 avril 2021, l’ADL (Anti-Defamation League) et l’AJC (American Jewish Committee) ont soutenu la reconnaissance de M. Biden. Le 27 avril 2021, le United States Holocaust Memorial Museum de Washington, D.C., a également publié une déclaration saluant la décision du président Biden de reconnaître que le peuple arménien a été victime d’un génocide. Par ailleurs, le Congrès juif mondial a également reconnu le génocide arménien.
En outre, 126 spécialistes de l’Holocauste ont publié une déclaration commune le 7 mars 2000, “affirmant le fait incontestable du génocide arménien”. Parmi eux, les professeurs Yehuda Bauer, Stephen Feinstein, Irving Horowitz et Steven Katz.
Ces rabbins n’ont pas condamné l’ancien vice-premier ministre d’Azerbaïdjan et ancien maire de Bakou, Hajibala Abutalybov, qui a déclaré lors d’une réunion en 2005 avec une délégation municipale en Bavière, en Allemagne : “Notre objectif est l’élimination complète des Arméniens. Vous, les nazis, avez déjà éliminé les Juifs dans les années 1930 et 1940, n’est-ce pas ? Vous devriez pouvoir nous comprendre.” Ces propos ont été rapportés dans la publication “Realny Azerbaijan” du 17 février 2006.
Puisque ces rabbins estiment qu’ils ont droit à l’utilisation exclusive du terme génocide, ont-ils jamais envoyé une seule lettre de plainte à leur cher frère Aliyev pour ses références répétées au faux “génocide de Khojalu” ? N’est-ce pas là un exemple honteux de deux poids, deux mesures ?
Les rabbins auraient dû se souvenir des paroles infâmes prononcées par Hitler le 22 août 1939 : “Qui, après tout, parle aujourd’hui de l’anéantissement des Arméniens ?”. Constatant que le monde ignorait le génocide arménien, Hitler s’est enhardi à commettre l’Holocauste.
Yaron Weiss de Jérusalem, petit-fils de survivants de l’Holocauste, a écrit : “Je condamne l’appropriation cynique de la mémoire des victimes de l’Holocauste par ce groupe de rabbins”. Yaron a également rappelé aux rabbins que “l’Azerbaïdjan refuse de condamner et de s’excuser pour les actes de massacre commis pendant l’Holocauste par les soldats de la Légion azérie”.
Ces rabbins ont eux-mêmes rabaissé l’Holocauste en l’écrivant avec un h minuscule au lieu d’un H majuscule.
Je demande instamment à ces rabbins de s’excuser pour leur lettre révisionniste et insultante, une campagne de diffamation instiguée par l’Azerbaïdjan, à la suite de laquelle ils ont perdu leur sens de la décence et de la moralité. Si leur lettre encourage l’Azerbaïdjan à commettre de nouvelles atrocités contre l’Arménie et l’Artsakh, ces rabbins seront considérés comme des partenaires des crimes azéris.