Par David Boyajian
Faible. Trompeur. Lâche.
Telles sont les réponses actuelles de l’Amérique à l’attaque sauvage et non provoquée de manifestants pacifiques par le service de sécurité du président turc Erdogan à Washington, DC.
Cela s’est passé le mardi 16 mai 2017 dans l’après-midi, après sa rencontre avec le président Trump.
Peu après l’arrivée de son cortège à la résidence de l’ambassadeur turc à Sheridan Circle, où des manifestants s’étaient légalement rassemblés de l’autre côté de la rue, Erdogan a ordonné à ses gardes du corps d'”attaquer, attaquer”.
Franchissant les lignes de police, ils ont donné des coups de pied, des coups de poing et des coups de sang aux manifestants, dont des femmes. D’autres Turcs, censés ne pas faire partie de l’entourage d’Erdogan, ont fait de même.
Le cortège a ensuite brutalisé une manifestante sur le chemin de l’ambassade de Turquie. Les agressions contre les Américains se sont poursuivies à cet endroit.
Au cours de la journée, au moins 11 personnes, dont certaines grièvement blessées, ont été transportées à l’hôpital.
Parmi les personnes agressées et blessées : Deux membres de la sécurité diplomatique américaine, six agents des services secrets et un agent de la police de Washington.
Les Turcs ont pu s’échapper
L’ambassadeur turc Serdar Kilic a rapidement demandé que les gardes du corps ne soient pas détenus.
C’est ainsi que, 90 minutes plus tard, la sécurité américaine les a libérés et a accompagné la caravane d’Erdogan jusqu’à la base conjointe d’Andrews, où ils se sont envolés pour la Turquie.
Selon un agent américain, il s’agit du “déplacement et du départ conjoints les plus rapides que j’aie jamais vus”.
L’administration a laissé les gardes du corps turcs s’enfuir, prétendument parce qu’ils bénéficiaient de l’immunité diplomatique.
L’indignation
Puis, trop tard, vint l’indignation :
Le département d’État a exprimé sa “préoccupation au gouvernement turc dans les termes les plus forts possibles”.
Les gardes du corps devraient être “inculpés et poursuivis”, a déclaré une résolution unanime de la Chambre des représentants en juin.
Étonnamment, M. Trump n’a rien dit au sujet de l’attentat. Peut-être est-ce dû aux relations étroites qu’il entretient, ainsi que ses associés, avec la Turquie et Erdogan.
Il y a cependant eu de bonnes nouvelles.
Le 29 août 2017, un grand jury fédéral a inculpé 15 gardes du corps turcs pour crime.
Cela suggérait que leur libération avait été une grave erreur.
Mais c’est alors qu’est intervenue la rencontre honteuse du secrétaire d’État Rex Tillerson avec Erdogan à Ankara le 15 février 2018.
L’Amérique cède à la Turquie – une fois de plus
Tillerson a ordonné qu’aucun traducteur, assistant ou transcripteur américain n’assiste à la réunion.
Cela violait le protocole du département d’État et garantissait qu’aucun Américain ne pourrait être témoin de ce que Tillerson négocierait.
La veille, le ministère de la justice a décidé – ce n’est sans doute pas une coïncidence – d’abandonner les poursuites contre la plupart des gardes du corps d’Erdogan. Les poursuites ont été abandonnées huit jours plus tard. Apparemment, l’ensemble des gardes du corps a depuis échappé à la justice américaine.
M. Tillerson a manifestement conclu un accord faustien pour permettre au président turc déséquilibré et à ses voyous de s’en sortir.
Ce faisant, il a trahi les agents de sécurité, les policiers et les manifestants américains que les Turcs avaient agressés et blessés. Elle s’est également moquée des libertés de réunion et d’expression prévues par le premier amendement.
La crédibilité américaine a été mise à mal par le fait qu’Ankara s’en est tirée – comme tant d’autres fois avant et depuis – avec ses crimes.
La voyoucratie turque et la lâcheté occidentale
2009 : Les gardes du corps d’Erdogan se sont battus avec les services secrets du président Obama et la police à New York.
2011 : À l’intérieur de l’ONU, les gardes du corps d’Erdogan se sont battus avec le personnel de sécurité de l’organisation. Deux d’entre eux ont été blessés et l’un d’eux a été transporté à l’hôpital.
2014 : Les services de sécurité turcs ont menacé et bousculé des journalistes qui couvraient une rencontre entre le vice-président Biden et Erdogan à New York.
2015 : Pendant deux jours à Bruxelles, l’escouade d’Erdogan s’est heurtée à la police et a donné un coup de coude à un agent de sécurité VIP belge.
2016 : À l’extérieur de la Brookings Institution de Washington, des membres de l’équipe d’Erdogan “ont malmené des manifestants [et] essayé d’entraîner des journalistes ‘indésirables'”.
2016 : En Équateur, l’équipe d’Erdogan a cassé le nez d’un membre du parlement.
2018 : Lors de la visite d’Erdogan en Afrique du Sud, les gardes de l’ambassade turque ont attaqué des manifestants pacifiques, laissant au moins une personne ensanglantée.
2019 : une bagarre entre l’équipe d’Erdogan et la police de l’aéroport de Sarajevo a éclaté après que les Turcs ont refusé de remettre leurs armes à feu, comme l’exige la loi bosniaque.
Il n’est pas étonnant que les services de sécurité turcs agissent en toute impunité.
L’Amérique n’a rien appris de ces attaques ou, plus probablement, accepte de se faire cracher dessus par la Turquie.
Plus généralement, et contrairement à la croyance populaire, ni la puissance militaire ni l’habileté diplomatique n’expliquent les exploits d’Ankara.
Il s’agit plutôt des réactions lâches de l’Amérique, de l’Europe et d’autres pays face aux crises de colère, aux brimades et aux menaces incessantes d’Ankara.
Erdogan le voit bien. Les ennemis de Washington le voient aussi.
Plus d’impuissance américaine
En octobre 2019, une lettre de la Maison Blanche a averti Erdogan de ne pas attaquer les alliés kurdes de l’Amérique en Syrie.
Erdogan a tout de même attaqué, confiant dans la faiblesse américaine.
Néanmoins, il a de nouveau eu l’honneur d’être invité par la Maison Blanche. Arrivé le 13 novembre 2019, Erdogan a carrément insulté le président en lui rendant la lettre.
Les échecs des présidents américains à répliquer à la Turquie ont engendré le mépris.
La visite prévue – et totalement imméritée – d’Erdogan au président Biden le 9 mai 2024 a heureusement été reportée.
Compte tenu du rôle déstabilisateur d’Ankara dans les récentes crises du Moyen-Orient, l’invitation était particulièrement injustifiée.
Bien que ce ne soit pas le lieu pour une discussion plus approfondie sur les courbettes de longue date de l’Occident envers la Turquie – qui remontent à plus d’un siècle – un exemple récent prouve le bien-fondé de la situation.
L’Occident malade
Depuis 2022, Erdogan bloque l’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’OTAN.
Il prétendait, sans preuve, que ces deux pays aidaient les terroristes kurdes.
Pourtant, la Turquie elle-même est un soutien majeur d’ISIS et d’autres terroristes djihadistes. Le pays est un État qui soutient le terrorisme.
Les deux nations nordiques, les États-Unis et l’OTAN étaient tout simplement trop lâches pour le signaler. Difficile à croire, mais vrai.
Erdogan a fini par lever son veto infondé à l’adhésion des deux pays à l’OTAN, mais seulement après que l’Occident a accepté de livrer inutilement des avions F-16 à la Turquie.
Heureusement, les manifestants anti-Erdogan du 16 mai font preuve de plus de courage.
Faire honte à l’Occident
En 2018, les manifestants ont intenté deux actions en justice pour réclamer plus de 100 millions de dollars de dommages et intérêts au gouvernement turc.
Invoquant l'”immunité souveraine étrangère”, Ankara a rejeté les poursuites.
En 2021 et 2022, les tribunaux fédéraux, y compris la Cour suprême, ont rejeté cette défense.
La raison principale : La conduite des gardes du corps turcs “n’était pas plausiblement liée à la protection du président Erdogan”.
Permettre aux gardes du corps de s’enfuir en Turquie et rejeter ensuite les accusations portées contre eux constituaient manifestement des concessions graves et intentionnelles.
Le Congrès doit faire preuve de courage, cesser de se laisser intimider par les fanfaronnades d’Ankara et mettre les pieds dans le plat. Sinon, les présidents américains et le département d’État continueront à faire passer les intérêts de la Turquie avant ceux du peuple américain.
Source : http://www.armenianlife.com/2024/05/19/the-days-that-turkish-president-erdogan-humiliated-america/
David Boyajian s’intéresse habituellement au Caucase. Son travail peut être consulté à l’adresse https://www. armeniapedia.org/wiki/David_Boyajian.